» » Hal Teraneh Dari Google Translate
Edit

Hal Teraneh Dari Google Translate


Kemarin saya baru share tentang 3 hal teraneh dari microsot maka kali ini saya kan share tentang keanehan yang terjadi dari google translate yaitu bahwa ada beberapa kata yang mungkin buat kita jadi tertawa dan bingung dari translate yang di buat oleh google translate tersebut.Langsung saja praktekkan yang aneh dari google translate tersebut.

Cara melihat keanehannya berikut di bawah ini :

2. Translate: Inggris ---> Indonesia
3. Ketik 'otomatis' tanpa tanda petik
4. Nikmati hasilnya


Selain kata “otomatis” masukkan kalimat dibawah ini
“Gadis”, “Justin Bieber” (Tanpa tanda petik)

Kemudian berikutnya Translate dari Indonesia----> Inggris
“apaan” , “aku mau sih”

Cukup segitu saja.Selamat menikmati J

14 Responses to "Hal Teraneh Dari Google Translate"

  1. kampungku corollaMarch 30, 2012 at 1:44 AM

    ko bisa yah,...aneh.nice info.

    ReplyDelete
  2. Muhammad MufidMarch 30, 2012 at 2:06 AM

    emg kata apa yang keluar ??
    coba ah..

    http://www.pondokgue.com/2012/03/tutorial-mengatasi-fb-yang-di-hack.html

    ReplyDelete
  3. Sakahayang Kang AsepMarch 30, 2012 at 5:02 AM

    huhahaha,,, itu professor translatornya siapa ya? sembrono bener,,, yg nggak enak banget itu "aku mau sih" apa si Mbah Google bener2 udah pikun kali ya?

    wilujeng ngeblog

    ReplyDelete
  4. Asis SugiantoMarch 30, 2012 at 3:19 PM

    wele, uda cek ke tkp kok bisa gitu yac hasilnya sobat????

    ReplyDelete
  5. RandeeztMarch 30, 2012 at 5:28 PM

    Kayaknya kalo orang luar yang baca biasa aja tapi kalau orang Indo sendiri aneh juga... wkwkwkwk

    ReplyDelete
  6. CahayaMarch 31, 2012 at 3:07 AM

    mampir sob, nyari bku tamu ko gk ada?

    ReplyDelete
  7. FerdiMarch 31, 2012 at 7:07 AM

    saya taunya cuma otomatis om.. ternyata masih ada lagi yang translate nggak jelas.

    mungkin mah googlenya lagi mabok om hahaha

    ReplyDelete
  8. Falzart PlainMarch 31, 2012 at 7:58 AM

    Apa? I can't Believe it! *ngecek!
    Masa bisa? Ada yang mengacaukan itu kayaknya tuh... Mas ya?

    ReplyDelete
  9. Ahmad Zuhdi TravelifeMarch 31, 2012 at 12:20 PM

    wah.. translatenya google kok payah ya? hehehe

    nice info sob. happy blogging dah. :D

    ReplyDelete
  10. AyahniedaMarch 31, 2012 at 8:26 PM

    Kalo dulu nasukkin Michael jackson jadi Didi Kempot wkwkwkw tapi kayaknya sekarang sudah ada yang perbaiki ya? Anwy mas Abed, kok link saya sudah menghilang dari sini ya? :(

    ReplyDelete
  11. SaipuddinApril 1, 2012 at 3:44 AM

    haha emang bikin ngakak

    berarti kalo ke Inggris jangan nyebut kata "otomatis dan gadis" bahaya....

    ReplyDelete
  12. dieApril 1, 2012 at 8:18 AM

    Hehehe...google sedang mabok, atau translatornya sedang mabok?

    ReplyDelete
  13. AryanApril 1, 2012 at 9:48 AM

    wah jeli amat nih sahabat wordpressku hehehe :D

    ReplyDelete
  14. ReyApril 2, 2012 at 5:57 AM

    whaha lucu, kontributor alih bahasa kali yang mabok... :)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)